공고 제2019- 57호

2019 「해외 유력바이어 초청 수출상담회」 참가기업 모집 공고

해외 유력바이어를 강원도에 초청하여 도내 중소기업과 직접 대면상담을

할 수 있도록 지원함으로써 해외 판로개척 및 수출증대를 도모하고자 아래와 같이 해외바이어 초청 수출상담회 참가기업을 모집하오니 많은 참가 바랍니다.

2019년 4월 3일

강원도경제진흥원장

□ 행사 개요

○ 사 업 명 : 2019 해외 유력바이어 초청 수출상담회

○ 일    시 : ‘19. 6. 5(수), 10:00~17:00

○ 장    소 : 원주 인터불고 호텔, 1층 컨벤션홀

○ 규    모 : 해외바이어 40개사, 도내기업 60개사 내외

○ 대상품목 : 종합(식품, 화장품, 의료기기, 생활·유아용품, 의류 등)

○ 지원사항 : 바이어 초청 비용, 1:1 상담 주선 및 통역 지원

- KOTRA BK상담주선시스템을 통한 상호 사전상담 매칭

- 1 Time당 50분, 1개 기업당 최대 7개사 상담 가능

○ 세부일정

일 자	시간	내용
6.5(수)	09:00~09:30	참가자 등록
	09:30∼10:00	바이어-통역원 미팅
	10:00∼11:40	1:1 수출 상담회 진행 ①
	12:00~13:30	중 식
	13:30~17:00	1:1 수출 상담회 진행②
	17:30~18:00	행사종료

※ 상기 일정은 행사 준비/진행상황에 따라 변경될 수 있습니다.

□ 참가기업 모집

○ 모집대상 : 해외바이어 초청 상담을 통해 해외 시장 진출을 희망하는

도내에 본사 또는 공장이 소재한 중소기업

○ 모집규모 : 60개 기업 내외

○ 신청기간 : 2019. 4. 3(수) ~ 4. 17(수)

○ 신청방법 : 강원도 수출기업서포트(tradesupport.gwd.go.kr)에서 온라인

접수 후, buyKOREA(www.buykorea.org)에 상품 등록

※ buyKOREA 신청방법은 첨부파일 참고

○ 제출서류 : 참가신청서 1부,

○ 선정기준 : 참가신청 기업 중 바이어와 매칭 완료된 기업들에 한함

※ 선정결과는 5월중 개별통보 예정

○ 참가기업 지원사항 : 해외바이어 1:1 수출상담 및 통역지원

※ 별도 참가비 없음

	< BK상담주선시스템이란? >
▪ BK상담주선시스템은 코트라에서 운영하는 수출상담회 전용 국내기업-바이어 간 사전 상담 매칭 주선 프로그램입니다. buyKOREA 시스템과 연동되어 있으며 본 시스템을 통해 상담하고 싶은 바이어를 선택하고 상담스케줄표를 조정 할 수 있습니다.

□ 문 의 처

○ 강원도경제진흥원 해외마케팅팀 김민경 주임

☎ (033)749-3342, E-mail : unlessmk01@naver.com

○ 강원 KOTRA 지원단 안혜영 대리

☎ (033)261-5314, E-mail : aeyong@kotra.or.kr

2019 강원도 유력바이어 초청 수출상담회 참가 신청서

기 업 명			대 표 자
사업자등록번호			종업원수
대표전화			팩 스
홈페이지			주생산품
소재지
2018년도 매출액		단위 : 천원	2018년도 수출액	단위 : U$
담당자	성명		부서/직위
	전화 (휴대폰)		E-mail

바이코리아 상품등록 여부	□ 네 □ 아니오 (상품 미등록 업체는 첨부자료(상품등록가이드)를 참조하시어 상품등록 요망)
상담희망바이어	국가		분야/업종
HS CODE
관련인증 및 특허 보유사항
상담품목 * 다수품목 기재 가능	국문
	영문
상품설명 * 가능한 상세히 기술 요망	국문
	영문

※ 신청서 접수 후, Buykorea(www.buykorea.org)에 상품 등록 바랍니다.

당사는 상기와 같이 「강원도 유력바이어 초청 수출상담회」 사업 참가를 신청합니다.

신청일 : 2019.  4.  .

회사명 :

대표자 :          (인)

개인정보 처리 동의서

1. 개인정보 수집 및 이용 동의

수집․이용 목적	2019 강원도 해외 유력바이어 초청 수출상담회 참가
수집하는 개인정보 항목	• 이름 • 이메일 • 연락처 • 휴대전화 • 주소 • 회사명 • 부서명 • 직위/직책 • 소속회사 사업자번호 • 소속회사 법인번호
보유․ 이용 기간	5년
보유․ 이용 근거	개인정보 주체자의 이용 동의
개인정보 수집 동의 거부의 권리	(재)강원도경제진흥원은 보다 원활한 사업추진을 위하여 개인 정보를 수집하고 있으며, 개인 정보는 강원도(시·군 포함) 업무 공유를 위한 자료 제공 시 활용되는 정보로, 제공을 원하지 않을 경우 수집하지 않으며, 미동의로 인한 불이익이 발생할 수도 있습니다.
개인정보의 수집 및 이용목적에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의하지 않음

2019년   4월   일

회사명 :                    신청인(대표자) :                (인)